تصريف الفعل "dürfen" في اللغة الألمانية يعبر عن الإذن أو القدرة على القيام بشيء. يتغير شكل الفعل وفقًا للزمن والضمير. إليك تصريف فعل "dürfen" في جميع الأزمنة:
1. المضارع (Präsens):
ففي الزمن الحاضر يصرف فعل dürfen كالآتي:
- Ich darf (أنا أستطيع/أنا مُسموح لي).
- Du darfst.
- Er/sie/es darf.
- Wir dürfen.
- Ihr dürft.
- Sie dürfen (للضمائر الرسمية والجمع).
2. الماضي البسيط (Präteritum):
في الزمن الماضي البسيط يصرف فعل dürfen كالآتي:
- Ich durfte (كنتُ مُسموح لي/كنتُ قادرًا).
- Du durftest.
- Er/sie/es durfte.
- Wir durften.
- Ihr durftet.
- Sie durften.
3. ماضي التام (Perfekt):
يستخدم الماضي التام للإشارة إلى أحداث وقعت في الماضي ولها تأثير على الوضع الحالي(الحاضر). يشكل الاقتران مع الفعل المساعد "haben"
- Ich habe gedurft (لقد تمكنت/كان لي الإذن).
- Du hast gedurft.
- Er/sie/es hat gedurft.
- Wir haben gedurft.
- Ihr habt gedurft.
- Sie haben gedurft.
4. المستقبل البسيط (Futur I):
للتعبير عن الأحداث التي ستحدث في المستقبل، يستخدم الفعل المساعد 'werden' مع الصيغة الأساسية للفعل 'dürfen'.
- Ich werde dürfen (سأكون قادرًا/سيكون لي الإذن).
- Du wirst dürfen.
- Er/sie/es wird dürfen.
- Wir werden dürfen.
- Ihr werdet dürfen.
- Sie werden dürfen.
يجدر بالذكر أن "dürfen" يستخدم للتعبير عن الإذن والقدرة بشكل عام، ويمكن أن يتغير معانيه بتبعيات الجملة والسياق.
استخدامات فعل dürfen :
1. طلب الإذن:
- Darf ich bitte das Fenster öffnen? (هل يمكنني فتح النافذة من فضلك؟)
2. التعبير عن القدرة أو الإمكانية:
- Du darfst heute Abend bei mir übernachten. (يُسمح لك بالبقاء عندي هذا المساء).
3. النهي أو الإعاقة:
- Du darfst nicht im Flur rennen. (لا يُسمح لك بالركض في الردهة).
4. في الشروط والقيود:
- Du darfst das Auto nehmen, aber bitte sei vorsichtig. (يمكنك أخذ السيارة، ولكن من فضلك كن حذرًا).
5. في القوانين والأنظمة:
- Hier darf man nicht rauchen. (لا يُسمح هنا بالتدخين).
6. التعبير عن الفرص:
- In diesem Job darfst du viel reisen. (في هذا الوظيفة، يُمكنك السفر كثيرًا).
7. التعبير عن الامتناع عن القيام بشيء:
- Man darf während der Prüfung nicht sprechen. (لا يُسمح بالتحدث أثناء الامتحان).
8. في العبارات الفعلية:
- Ich darf dich um Hilfe bitten. (أنا أستطيع أن أطلب منك المساعدة).
9. التعبير عن الإمكانيات المستقبلية:
- In Zukunft dürfen wir hoffentlich wieder reisen. (في المستقبل، نأمل أن نكون قادرين على السفر مرة أخرى).
باختصار، يُظهر فعل "dürfen" في اللغة الألمانية مفهوم الإذن والقدرة. يتغير تصريفه وفقًا للزمن، ويستخدم في سياقات مختلفة مثل طلب الإذن، التعبير عن القدرة، وتحديد الشروط والقيود. يعكس هذا الفعل التنوع الغني للاستخدامات في التعبير عن المواقف والفرص بطريقة دقيقة في اللغة الألمانية.
